An experimental investigation of nonequilibrium physics and dynamical systems in turbulent fluids